ninamutik

Here's my travel report from HÖFF festival . Click on images to see them larger.

Tartsu ilmestyy uudistetussa Regina-lehdessä 3.5. alkaen sekä Suomessa että Eestissä! Ensimmäinen numero, jossa Tartsu on mukana on nyt kaupoissa! Ohessa makupalaksi ensimmäinen ruutu uutta Tartsua suomeksi ja viroksi. Uuteen Reginaan voit tutustua täällä .

Omakustannesarjakuvani Koli ilmestyy Helsingin sarjakuvafestivaaleilla! Koli-sarjakuvaa voi ostaa Lasipalatsin aukiolta löytyvästä Pienlehtitaivaasta lauantaina 7.9. klo 11-20 ja sunnuntaina 8.9. klo 12-18. Samalla voit tavata itse taiteilijan, sillä olen itse myymässä teostani, signeerauskin onnistuu. Hintaa A4-kokoisella 30 sivuisella täysvärisellä kirjasella on 5 euroa. Sarjakuvan kieli on englanti. Koli-sarjakuvassa kerrotaan viisi tarinaa Kolin kansallispuistosta, jotka keräsin viiden päivän vaeltelun aikana. Sarjakuva syntyi osana Kolin ympäristötaidefestivaalin yhdessä Aalto yliopiston kanssa järjestämää ympäristötaidetyöpajaa. - My self published comic booklet Koli is for sale at the Helsinki Comics Festival. I myself am selling the booklet at Small Press Heaven at the Lasipalatsi Square on saturday 7.9. from 11am to 8pm and on sunday 8.9. from 12am to 6pm. You can get the A4 sized 30 page full color comic only for 5 euros! With a signature if you like. The comic is in english. The Koli comic tells five stories from the Koli national park. I spent five days walking in the national park and collected one story per day. The comic was made as a part of Koli Enviromental Art Festival's workshop in collaboration with Aalto university.

Voit nyt tilata Kolin kotiisi! Maksa tililleni: Nina Mutik Tmi, FI68 5723 8120 1580 41 Sarjakuva + postikulut, eli 5 + 2 = 7 euroa ja laita viestiksi toimitusosoite. Viikon kuluessa Koli kolahtaa postiluukustasi! Opuksen perustiedot Nimi: Koli Tekijä ja kustantaja: Nina Mutik Julkaisuvuosi: 2013 Sivumäärä: 30 ISBN 978-952-67989-0-5 Kieli: englanti Hinta: 5 euroa Tiedustelut: nina.mutik@gmail.com

Kohtaus Wagnerin oopperasta Siegfried, jossa sankari kohtaa ensimmäistä kertaa naisen ja oppii viimein, mitä on pelko. Kohtaus ihan oikeasti menee suurinpiirtein näin. Peloton sankari näkee tissit, huutaa "Äiti!" ja pyörtyy.

Laitoin Helsingin sarjakuvafestivaalien Pienlehtitaivaassa matkaan joukkosarjakuvan. Lähes jokainen paikalla ollut omakustanteiden myyjä ehti piirtää sarjakuvaan oman ruutunsa. Tässä tulos, klikkaamalla kuvaa näet sen suurempana. Toivottavasti tästä saadaan käynnistettyä vuosittainen Pienlehtitaivaan joukkosarjakuvaperinne. Sarjakuvaan osallistuneet voivat lähettää minulle nimiään/nimimerkkejään ja kotisivu/blogilinkkejään, niin lisään tämän viestin perään. Osallistuneet: (lista päivittyy sitä mukaa kun tekijät ilmoittautuvat) Nina Mutik , Onsku Ojanen , Jouko Nuora , Timer Elmgren , Ainur Elmgren ,

I made this comic in a workshop held by Matt Madden . It follows a medieval fixed verse form called the sestina. You can find a description of the form here .

Muun muassa tällaisia joulukortteja voi tulla multa ostamaan Tokyon joulumyyjäisiin pe 29.11-su 1.12. Helsingin Arabiaan. HInta 1,5 euroa/kpl ja 10 kappaletta 10:llä eurolla. Niin kauan, kun kortteja riittää, niitä voi tilata minulta myös postitse. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä: nina.mutik(at)gmail.com.

Tein Joulumyyjäisiin koruja vanhoista diakehyksistä. Tässä kuvia. Niin kauan, kun koruja riittää, korun voi tilata minulta myös postitse. Hinta kaulakorulle 10 euroa ja korvakoruille 15 euroa + postimaksut. Jos kiinnostuit, ota yhteyttä: nina.mutik(at)gmail.com.

Tartsu ilmestyi viime vuonna Reginassa Suomessa ja Eestissä neljän numeron verran, kunnes Regina lopetti palkkioiden maksamisen. Kahdesta viimeisestä en ikinä saanut sovittua korvausta. Oli kuitenkin hauska kokemus piirtää viimeistellympää Tartsua ihan oikeaan lehteen. Laitan nämä Reginassa ilmestyneet stripit nyt nähtävälle myös tänne blogiini.

Kyllä, virtahevot ulostavat kirjaimellisesti "Shit hits the fan"-tyylillä. Katso havainnollinen video täältä: https://www.youtube.com/watch?v=hy8nDb5nCak

Tämä on ensimmäinen valmis tarina seuraavaan kirjaani, joka dokumentoi Kolin alueen tarustoa. Tuleva tarinakokoelma on työnimeltään Mustarinta, joka on Kolin vaaran vanha nimi ajalta ennen pysyvää asutusta. Lähemmäs 300 sivuinen opus valmistuu suunnitelmien mukaan vuonna 2016. Klikkaamalla kuvia näet ne suurempana. - - - This is the first ready story for my next book on the folklore of the Koli area. The forthcoming story collection is for now called "Mustarinta" meaning Black Chest, which is the old name for the Koli mountain from the time before permanent settlement. The almost 300 pages long book will come out in the year 2016, if all goes according to plan. You can see the pictures larger by clicking on them.

Tässä ensimmäinen ruutu sarjakuvasta, jonka tein Turun Sarjakuvakerhon (TurSaKe) 40-vuotis juhla-antologiaan . Sarjakuvan teemavaatimus oli "Vuonna -74". TurSaKe antologia ilmestyy Helsingin Sarjakuvafestivaaleilla 5.9.2014 ja on sen jälkeen ostettavissa myös Turun sarjakuvakaupasta .

Tein tämän fotonovellin vuosi sitten kouluprojektina, koska en ole koskaan nähnyt hyvää fotonovellia. Mietin, että pakkohan tälläkin työskentelytavalla on saada jotain hyvää aikaiseksi. Päätin, että teen kuvakäsiksen ja toteutan sen keinoja ja resursseja kaihtamatta. Tämän tekoon meni viikko täysiä päiviä kahdelta ihmiseltä, ja mm. kuusi kiloa keksejä. Settien rakentamisessa ei tosiaan juurikaan säästelty. Lopputulos on mielestäni melko hyvä, mutta ilmaisutapana fotonovelli on järjettömän työläs. Valaisijana, valokuvaajana ja rakennusapulaisena toimi Samuli Teerilahti.

Minut kutsuttiin raportoimaan Pielisen altaan XIX symposium sarjakuvamuotoon ja tässä tulos. Klikkaamalla kuvia näet ne suurempana.

Click the image to view it larger.

- Wuuhuu! Equal marriage rights! At last! / - And you still can't marry animals. - Nor several of them.

- This form is confusing. Why on Earth are they asking these things. / - A shitload of paper, you would think that you could do with less. / - I was accepted into the Finnish Critics' Association!

Tartsu, The official critic. - Those onion cubes are uneven. / - My napkin is crumbled. / - A wooden carpet beater would be more ecological.

Tartsu, The official critic. - You could smile, it is a service profession, miss. / - The windows of this vehicle are dirty. / - I am terribly annoying. Please ask me to stop.

Tartsu, The Finnish Critics' Association meeting. - At a meta level the complexity of this situation is not satisfying. / - I would prefer a green marble pedestal for me. / - As an audience you are not among the best.

Tartsu, The official critic. - This cake is cut inappropriately. / / - It tasted good.

Tartsu and fat - I could lose some weight. / - Darling, roses get wider too when they open to full bloom. / - What did I say? - Goddamnit!

Tartsu and a presentation 1 - On this course you will all give a 30 minutes presentation. / - Oh goddamnit, I'll escape to the sea. / - Jåå, we has jobs for girl. - Me first! Me first!

Tartsu and presentation 2 - It has started to dawn on me that I can't escape to the sea and have to keep that presentation. / - / - Oh fuck that, I'll try again. (The sign says Harbor)

Tartsu and presentation 3 - Whatta landloverthingie? / - Too small boobs. / -