Tässä esiintyvät Kapteenin sanomiset on muistinvaraisesti toistettu, joten niissä saattaa olla väärinmuistettuja sävyjä: Sekavan tuntuisen keskustelun selvennykseksi sanottakoon, että kaikki keskustelijat oli jonkun verran budhalaisesta filosofiasta vaikuttuneita, tekee vähän ymmärrettävämmäksi tuon. Kapteeni saa tässä viimeisen sanan: minun tarvinnee joskus koittaa perustella se vähäinen moraali jota elämässäni pyrin harjoittamaan, tai miksi pyrin :D