Vaalivälttely

ELECTION AVOIDANCE Tavallaan "jatko-osa" edellisten vaalien mainostusten välttelylle, joka löytyy täältä. Oikeasti kyllä myös äänestän, mutta mainostus on rasittavaa. A sort-of-sequel to my avoiding election flyers last year, that comic can be found here. I do vote, but find the flyers annoying. "Oh, yes, it's the elections coming up again. And it's impossible to avoid being handed flyers." // "I have to use the hard measures!" // I have voted in advance // I do not have the right to vote // I am under 18 years old // Moi parlè francais* // NO // I've got the plague *Tiedän, että ranskani tässä on hirveän huonoa, ja sen pitäisi olla "Je ne parle que français", mutta huonous on tarkoituksellista. Kiitokset Douxille käännöksistä (niin hyvästä kuin huonostakin!). *Please pardon my French here, I know it's terrible and should be "Je ne parle que français", but it's wrong on purpose. Thanks to Doux for the translations (both the good and the bad one!).