Kaverini Doux, Sparky ja Abu veivät minut syntymäpäivälahjaksi baariin - jossa oli maalaustuokio, jossa maalattiin akryylimaaleilla peikonlehtiä (= monstera). Se oli hauskaa.
For a birthday present my friends Doux, Sparky and Abu took me to a bar - where we got to paint monsteras (= house plants) with acrylic paints. It was fun.
Aloitimme tietenkin taustasta.
We started, of course, with the background.
En ilmeisesti pysty koskaan maalaamaan mitään ilman, että käännän sen ainakin jossain vaiheessa ylösalaisin.
Apparently I can't paint anything without turning it upside down at some point.
Lopullinen teos odottaa vielä seinälle pääsyä. Kiitos synttärilahjasta, kaverit!
The finished artwork still waits to be put on a wall. Thanks for this birthday present, friends!