Rento ja huoleton

Me thinking: "Don Rosa would be coming to Finland for a signing gig..." "Okay, remember when it was meant that you'd be more laid-back?" "Laid-back!" "Laid-back!" "...And now I go pick a book I want signed!" "So much for being laid-back." ~*~ Kävi sitten niin, että signeeraukset olivat kirjakaupoissa ja signeerauksen sai vain paikanpäältä ostettuihin kirjoihin. Minulla ei ollut varaa ostaa uusia kirjoja (saati kiinnostusta), joten olin sitten rennosti ja huolettomasti kotona. It happened just so, that the signatures were meant for books bought at the stores on signing day. I could not afford anything new (nor did I have interest for the new publications), so I was laid-back at home that day.